Показати на мапі

Туризм

Шеффілд – популярна зупинка туристів, які подорожують північною Англією, і відмінне місце для проведення захоплюючого вікенду.

Тільки не шукайте тут типових туристичних визначних пам'яток. Звичайно, в місті є кілька історичних будівель, як Катлерс-Хол або ратуша 1893 року, але немає ані завантажених прибережних доків, ані набережних, всіяних кафе, ані чарівних мощених вулиць чи гострих шпилів соборів, і, на жаль, немає замків (Шеффілдський замок став жертвою громадянської війни ще у 1648 році).

Незважаючи на те, що сліди промислового краху 1970-1980-х років у деяких районах ще не змито, за останні кілька років Шеффілд помітно змінився на краще. Місто було перепрограмоване з депресивної сталеливарної галузі, яка колись принесла йому всесвітню популярність, на приведення в порядок центральних вулиць та площ, запуск процвітаючої ресторанної сфери і відкриття безлічі нових яскравих закладів для студентів. У сьогоднішньому Шеффілді відчувається дух регенерації, і молодь є двигуном нового зростання міста, як в освіті і розвагах, так і в бізнесі та фінансах.

Тепер це не безнадійне постіндустріальне пустище, але молоде і процвітаюче місто з постійно зростаючим числом туристів. Важливим є і той факт, що відпочинок в Шеффілді обходиться дуже дешево у порівнянні з іншими містами Англії.

Шеффілд – місто в Південному Йоркширі, Англія. Його назва походить від річки Шиф, яка протікає через місто. У північній частині Шеффілда протікає Дон, а на західному кордоні розташовані Пенніни та Національний парк Пік-Дистрикт.

Шеффілд розташований приблизно в 30 км на південь від Лідса і в 40 км на схід від Манчестера. З населенням 574 тисячі чоловік Шеффілд займає четверте місце в Англії після Лондона, Бірмінгема та Лідса.

Пам’ятки

Серед найбільш популярних туристичних визначних пам'яток Шеффілда важливо відзначити прекрасний вікторіанський Бірлі-спа з лікувальними водами в оточенні мальовничих пейзажів, сад і музей Ренішоу в італійському стилі, а також музей Кеннон-Хол з його колекцією кераміки, меблів, виробів зі скла і картин. У місті є ряд інших гідних музеїв та галерей, в тому числі Музей традиційної спадщини, Художня галерея Грейвс, Будинок-музей єпископа.

Садиба герцога Норфолка з невеликим замком і баштовим будинком, собор Святого Петра і Святого Павла та старовинний Катлерс-Холл (красива будівля для проведення урочистих заходів) теж варті візиту. Включіть до програми відвідування міського ботанічного саду з 5000 видами рослин і численними печерами. Тут видобувають рідкісне, красиве і дуже незвичайне напівдорогоцінне каміння Синій Джон, зразки та вироби з якого можна побачити в печері Блакитний Джон за межами Шеффілда.

Третина міста лежить біля кордонів Національного парку Пік-Дистрикт, де ви побачите розкотисті пагорби, безкраї луки, а також кам'яні п'єдестали і оглядові майданчики, створені самою природою. Якщо ви любите відпочинок на природі, рекомендуємо також відвідати долини річок Локслі, Рівеліно та Портер.

Клімат

У Шеффілді типовий для Англії помірний клімат. Липень і серпень – найтепліші та найсухіші місяці в році, а решту часу в місті переважає похмура, часто дощова погода. Літо – найпопулярніший сезон, коли денна температура піднімається до + 21 ° C, а по ночах рідко опускається нижче + 11 ° C. Разюче похолодання із великою кількістю опадів приходить в жовтні. Для зими характерні м'які температури (+3 – + 5 ° C), але з ними і висока вологість, що робить цей сезон не найкращим часом для подорожі в Шеффілд. Навесні, зокрема, у квітні, місто прокидається від зимового смутку: кількість опадів помітно скорочується, ясних днів стає більше, а температура піднімається до +12 ° C. Це час, коли до Шеффілда прибувають перші туристи, і місто зустрічає їх приємною зеленню численних парків і яскравим цвітінням клумб.